文章總匯 - 國家地理雜誌官方網站｜探索自然、科學與文化的最佳權

Sep. 07 2021

英國泥炭地變身「巨大海綿」有助提升抗洪水、儲碳能力

環境資訊中心綜合外電；姜唯編譯；林大利審校英國《獨立報》（The Independent）報導，英格蘭北部一項泥炭沼澤重大保育計畫，將曼徹斯特附近的霍爾科姆沼澤（Holcombe Moor）變成「巨大的海綿」，將有助棲息地恢復、儲存更多的碳並幫助因應氣候危機。

Read

Aug. 15 2021

地球瀕臨重要氣候臨界點研究：大西洋環流恐接近停止

環境資訊中心綜合外電；姜唯編譯；林大利審校《衛報》（The Guardian）報導，氣候科學家偵測到墨西哥灣流衰弱的警訊，而這正是地球的重要氣候臨界點之一。墨西哥灣流的一部分──大西洋經向翻轉環流（Atlantic meridional overturning circulation, AMOC），在上個世紀幾乎完全失去穩定性，處於至少1600年來最弱的狀態，但新的研究發現，它可能已經接近停止。

Read

Aug. 15 2021

環境資訊中心綜合外電；姜唯翻譯；趙家緯審校；稿源：氣候之家聯合國政府間氣候變遷專門委員會（IPCC）發表2021年科學報告，說明人為氣候變遷之下，水災、野火等正在和預計將發生的變化。這是IPCC繼2013年首次發表評估報告「AR5」後，第一次的科學回顧。最新評估報告AR6分成三個部分。第一部分概述了五種排放情境的影響預測，包括與目前水準相比，2050年和2100年全球淨負排放、淨零排放以及排放量成長一倍。第二和第三個部分將於2022年初完成，提出如何適應這些影響以及如何防止最壞情況發生的建議。以下總結了這份重要報告中的五大關鍵訊息。

Read

Aug. 13 2021

花粉考古見證古代宜蘭豪雨，和反聖嬰有關？

何沁蓉｜科技大觀園特約編輯審閱｜林淑芬

Read

Aug. 11 2021

樂施會警告全球光靠種樹減碳需要五個印度才夠

Read

Aug. 09 2021

蘭嶼豬異地保種40年終返鄉回流第一代豬寶寶誕生

環境資訊中心記者黃思敏報導數十年來純種蘭嶼豬因外來商業豬種雜交，在原生地蘭嶼幾乎絕跡。畜試所自1980年將蘭嶼豬引入臺東種畜繁殖場，異地進行保種、選育與推廣應用，今（2021）年順利促成28頭蘭嶼豬返鄉、產下回流的第一代豬寶寶，將延續島上原生種豬的傳承。

Read

Aug. 03 2021

淡化畜牧業與升溫關聯報告揭全球肉品業四種「氣候清洗」策略

環境資訊中心綜合外電；姜唯編譯；林大利審校根據環境新聞調查組織DeSmog的報告，全球肉類業正在學習菸草公司和化石燃料公司的策略，淡化自己在氣候危機中的角色，「混淆和拖延外界對肉業汙染的監管」。「菸草沒有挑戰肺癌的存在，但他們一直否認和轉移肺癌與吸菸的因果關係，我們在肉乳製品業中也看到這樣的技巧，」紐約大學環境研究副教授珍妮佛．賈克（Jennifer Jacquet）表示，「肉乳製品業不否認氣候變遷的存在，但他們正在採取行動，試圖讓我們相信其中沒有因果關係。」