國家地理與原住民族委員會合作,探索南島語族五千年來,以臺灣為起點進行文化遷徙與擴散的《南島起源》節目。2月下旬於臺灣國家地理頻道及國際播出後,獲得許多迴響與討論。為了讓更多的觀眾能夠欣賞到此節目,原住民族電視臺接續播映,另外在Taiwan Plus網站上也能夠欣賞到英文版完整節目。
原住民族委員會谷縱副主委致詞。(圖|Legacy傳音樂展演空間提供)
節目播出後引起了臺灣原住民創作者的關注,因此於6月24日舉辦「南島起源音樂會」,透過音樂來分享南島語族共同的文化根源,讓更多人了解臺灣原民文化的重要性。
音樂會邀請實力派原住民創作歌手演出,全程以族語演唱,呈現臺灣與南島語族文化擴散交融的意象,此次音樂會的卡司有金曲獎得主桑布伊、雅維茉芮,及新生代創作歌手馬曉安,每段表演都用心呈現受到南島文化滋養而產生的創作。
新生代創作歌手 馬曉安。(圖|Legacy傳音樂展演空間提供)
金曲獎得主 雅維茉芮。(圖|Legacy傳音樂展演空間提供)
音樂會表演者之一的雅維茉芮提到,在觀賞《南島起源》節目中,發現了許多和自身族群的關連性,讓她感到非常開心且驕傲臺灣擁有如此豐富的南島原民文化,她說,或許是小時候臺灣的社會風氣,母親會認為學族語、講族語根本沒有人懂,但為了音樂創作,她開始深入探究自己生長的環境,才發現其實有很多很深厚的文化,也因此當她看到節目中許多關於自己族群的故事,會覺得非常有同感。她也認為其實不管是什麼身份,最重要的一定要先喜歡自己,進而能夠認同自己的文化。
金曲獎得主 桑布伊。(圖|Legacy傳音樂展演空間提供)
臺灣擁有豐富的南島文化,此次在臺北華山Legacy傳音樂展演空間舉辨的「南島起源音樂會」成功吸引許多關注原民文化的民眾,也讓大家感受音樂超越語言的力量,傾聽原住民族語與南島民族之連結,活動現場上遠在英國愛丁堡的節目主持人優席夫也錄製了一段影片祝福,希望大家都能觀賞《南島起源》節目,讓大家一同了解南島語族從臺灣出發的文化擴散旅途。
國家地理與原住民族委員會合作,探索南島語族五千年來,以臺灣為起點進行文化遷徙與擴散的《南島起源》節目。(圖|Legacy傳音樂展演空間提供)