歷史與文化｜

Sep. 17 2020

出奧步、小撇步、毋湯喔！語言學家的「臺灣國語」研究

  認識臺式國語的前世今生 在禁說臺語的年代，不小心說溜嘴，學生得掛牌、罰錢，字正腔圓的國語是最受推崇的標準語言。但曾幾何時，臺式國語愈來愈當道，許多流行字詞也來自華閩交混，例如奧步、撇步不但是本世紀初「臺灣製造」，甚至同步影響華語圈！中研院語言學研究所蕭素英副研究員，透過古漢語、現代國語、近現代閩南語的語料分析，帶領「研之有物」讀者一同看看臺式國語的前世今生。