葛萊美年度歌曲〈貴族〉的繆思

受國家地理照片啟發的葛萊美最佳歌曲，得獎的是……蘿兒〈貴族〉。

1月26日的葛萊美獎，紐西蘭創作歌手蘿兒以〈貴族〉一曲抱走葛萊美年度歌曲大獎。而她在接受VH1訪問時說明了這個歌的由來：「我在《國家地理》雜誌看到這位仁兄在棒球上簽名的照片。他是個棒球員，球衣上寫著『皇家』（Royals）。」所以進到她的歌裡變成：「我們永遠當不上貴族（royals），我們生來沒有這種命。」指涉著過去國王皇后奢華享樂的生活。

這張喬治．布瑞特（George Brett）的照片，是由泰德．史匹葛（Ted Spiegel）所攝，刊於1976年7月號一篇關於堪薩斯市的報導中。史匹葛為國家地理掌鏡已有25年的時間，他向我們記者雀兒喜．黃談述他對這張照片的印象時這麼說：「我記得的就是完全的崇拜。有個在堪薩斯市皇家隊辦公室工作的女孩，她迷喬治．布瑞特迷到無可救藥，光是看著他她的眼神就要融化了。布瑞特具有明星魅力，他是全美最上相的打擊王，那些拿著棒球的手都是他的死忠球迷。在蘿兒的訪談裡，她也提到皇家隊在當年享有搖滾明星的地位。」

如果蘿兒（本名艾拉．耶利克–歐康納 Ella Yelich-O’Connor）正在尋找未來歌曲的創作靈感，史匹葛邀請她到他在國家地理影像圖輯裡的作品欣賞一番。