撰文:傑瑞米‧柏林 JEREMY BERLIN
攝影:凱洛琳‧克魯伯 KAROLIN KLÜPPEL
在印度東北部、緊鄰孟加拉邊界的茂密叢林裡,有一個社會秩序不同尋常的小村落。莫里濃約有500名卡西族原住民,仍遵循古代母系社會傳統。在當地,繼承權、金錢、財產與權力皆由母親傳給女兒。在那裡,女兒才是一家之主。
撰文:傑瑞米‧柏林 JEREMY BERLIN
攝影:凱洛琳‧克魯伯 KAROLIN KLÜPPEL
在印度東北部、緊鄰孟加拉邊界的茂密叢林裡,有一個社會秩序不同尋常的小村落。莫里濃約有500名卡西族原住民,仍遵循古代母系社會傳統。在當地,繼承權、金錢、財產與權力皆由母親傳給女兒。在那裡,女兒才是一家之主。
凱洛琳.克魯伯想要見識一下這個顛倒世界。在橫跨兩年的九個月期間,這位來自柏林的攝影師,與不同的卡西族家庭在「不可思議地乾淨、寧靜與和平的」村子裡一起生活。她發現在當地文化中,年紀最小的女兒(稱為khadduh)會繼承財富和財產,先生會入贅到妻子的娘家,而且小孩從母姓。
在十幾歲之前,女孩們都在村裡上學;不過,有些女孩在11或12歲時就前往該邦的首府進修。之後她們不是上大學就是回到莫里濃照顧父母。她們可以和任何自己選擇的對象結婚;離婚或選擇單身都不會招來惡名。但是膝下無女可能會令人絕望。只有女孩能確保家族的延續,所以沒有女兒的家庭被稱為「ïapduh」,意即「滅絕」,東北山丘大學人類學家瓦倫提娜.帕金提恩說。
這樣的習俗,她說,「自古以來」一直存在,可以追溯到卡西族人有多重伴侶、難以判定誰是父親的年代,或是男性祖先出外征戰,無法照顧家族或家庭的年代。
莫里濃的村議會由男性主導,但他們鮮少擁有財產。克魯伯說,部分男人對於次等地位感到不滿,要求兩性平等。然而,「卡西族男人對女人的尊敬」令她震懾,這就是系列照片的主題。「我想讓每個人認識有別於父系社會的文化——而且讓人們質疑父系社會制度」。
AD