攝影師戀愛進行式（下）

在波札那拍到的象群。休貝爾近期新片《大象之魂》（暫譯，Soul of the Elephant）的預告片，觀賞連結在此。/ PHOTOGRAPH BY BEVERLY JOUBERT

德瑞克．休貝爾 Dereck Joubert

何必為了與對的人相戀……卻得花一輩子去找時間陪伴彼此呢？

試想，與某人一同起床、煮茶、一起開車出門迎接刺激的每一天、停下腳步找些獅子、再一起嘗試不同拍攝角度、異口同聲的發出驚歎聲、看著彼此會心一笑、笑到搖著頭。好處就是能一同分享所有重要的時刻，而不必讓命運去篩選相聚時間。

在野外，我們非常依賴彼此心情。一定程度的陰鬱在創作過程中是重要的，因此我不想失去反思那一塊。但跟別人合作能給創作過程更大的空間，感覺就像跟進階版的自己工作。差別在於，我更愛她。

貝芙莉．休貝爾 Beverly Joubert

經歷草原上的生存戰、長期研究大貓與大型危險野生動物，這些都是我少不了德瑞克陪伴的時候。我不想跟他以外的任何人分享這些情感交流時刻。這些是能改變人生的體驗。而我真的想要跟改變我一生的人，一起共享重要時刻。

米特梅爾（Cristina Mittermeier）在夏威夷為避免被海洋激起的滿滿能量翻攪，於是躬身下潛（duck-dives）到巨浪底下躲避。 / PHOTOGRAPH BY PAUL NICKLEN

一群哈士奇在格陵蘭休息片刻。/ PHOTOGRAPH BY CRISTINA MITTERMEIER

保羅．尼克蘭 Paul Nicklen

要我列出沒有另一半，當攝影師無法辦到的一件事情？哈哈哈！大概全部都辦不到吧！克里斯汀娜總是讓我大開眼界。有一次，我差點因為在契琴伊薩（Chichen Itza）開放時間以外拍攝，而被逮捕。警衛走向我，要求我交出數位相機記憶卡。克里斯汀娜卻有辦法說服他們，沒想到20分鐘內警衛反而帶著我們到契琴伊薩頂端參觀。這種事情花兩年申請許可證也辦不到。克里斯汀娜卻總能搞定這種事情。

克里斯汀娜．米特梅爾 Cristina Mittermeier

能跟另一半一起工作最棒的是，常常出差工作也不必感到愧咎。我們倆在一起的地方就是「家」，這樣在攝影現場也能不顧時間盡情拍攝。

南達科塔州，野馬打鬥中。/ PHOTOGRAPH BY MELISSA FARLOW

沙丘鶴（sandhill crane）在內布拉斯加州伍德河（Wood river）展翅飛翔。 / PHOTOGRAPH BY RANDY OLSON

梅麗莎．法洛 Melissa Farlow

還有誰凌晨三點會跟你一起爬起來，在一片漆黑中塗上防曬，再開車兩小時到沙漠等上一整天，就為拍下那張不一定拍得到的照片？

藍迪．奧森 Randy Olson

有時，我們的攝影任務可說是天差地遠，但仍會依賴彼此提供意見。我2002年在蘇丹拍攝內戰，當時得考慮派遣我雇用的飛機，到鄰近降落跑道載運蘇丹籍傷兵，到底安不安全。

我就打給梅麗莎詢問。她當時在美國肯塔基州萊辛頓市工作──拍攝在石頭蓋的榖倉中長大，值2700萬美元的名貴賽馬，榖倉圓頂還掛有水晶燈的那種呢。

我們都相信不帶偏見或民族優越感去拍攝完整的人際體驗與情感。要是我們都不了解這一點的重要性，可就困難多了。

日本東京鬼子母神堂的銀杏樹。連與黛安的「樹的智慧」計畫在2017年3月號《國家地理》雜誌中有相關報導。 / PHOTOGRAPH BY DIANE COOK AND LEN JENSHEL

黛安．庫克與連．簡謝爾 Diane Cook and Len Jenshel

我們在合作的30年間學到，妥協不僅是好的，更是必要條件。直到2012年，我們的合作模式都是由連拍攝彩色照片、黛安拍黑白照。合作初期，可說是各做各的，只要有興趣的就去拍。一到家相比貼印索引（contact sheet，編註：因底片時代放大照片成本比較高，因此此索引就可用來篩選哪些底片需要放大檢視），才發現我們拍了同一棵樹或同一塊石頭，但拍攝角度卻完全不一樣。

自從進入數位時代，我們會兩個人一起構思，並只拍攝彩色照。我們蠻篤定的是，兩人合作比一人好。透過合作，我們能發揮特長──黛安負責研究與提案，連則負責說服客戶，要拍出好照片需要的時間比想像得久。

撰文：Jessie Wender

編譯：鄭惟心

同場加映>>19歲男孩成為家喻戶曉的攝影師 / 國家地理空拍攝影大師－喬治‧史坦梅茲空拍攝影講座