父子檔攝影師　聯手記錄尼泊爾殘破家園

4月25日的地震波及了我家，不但震動我們的房子，也震撼了我的家人。身為一個在尼泊爾常駐了30年的美國攝影記者，我記錄過開發案、政治，以及文化遺產議題。不過拍攝這場強震的災情是我和我兒子Liam一起接拍的第一個任務。Liam在尼泊爾出生，今年19歲。我們兩個都會說尼泊爾語，並且把加德滿都當成家鄉。

我兒子和我是靠著腎上腺素在工作。死者被人從瓦礫堆中拖出來的影像、有許多遺體在火化的河岸、遭到破壞的珍貴古蹟，在我的腦中和心中與大量投入救援工作的尼泊爾志工合而為一。尼泊爾的山區位在兩個板塊的交接處，是世界上非常危險及脆弱的山地，然而尼泊爾人卻是韌性十足的民族。

以下是我和Liam在地震發生後的頭四天中所拍攝的照片。

「佛陀在保佑我們」
地震襲擊斯瓦揚布納特時，Deepak Budhacharaya人在自己房裡。他和其他僧侶逃出他們的寺院，並且眼睜睜地看著它倒塌。現在他搭帳棚紮營、留意盜賊。他說：「佛陀在保佑我們。」

臨時住所
尼泊爾民眾在加德滿都的Ason Tole商店街紮營度日，這裡是首都市中心一個結合活動中心、市場與住宅的區域。

尋找容身處
離家避難的尼泊爾民眾聚在一起，在Ason Tole區靜靜地歇息。

珍貴的甘霖
民眾利用政府所僱的水車暫時解渴。

空盤子
在加德滿都，地震災民等待用餐。

帳棚之城
許多人在寒冷的戶外紮營，他們紮營的地方包括圖右下方的「加德滿都帳棚城」。

失落的歷史
加德滿都最古老的宮殿——哈努曼多卡宮有部分倒塌，好幾座寺廟的寶塔也無法倖免。這座宮殿是馬拉王朝的君王在16世紀時建造的。

一夕消失
建於5世紀的斯瓦揚布納特佛塔位於一座山丘上，保存了許多神聖的文物。佛塔遭到大範圍破壞，包括這座倒塌的塔樓。

搶救古文物
16世紀初期的木雕支柱被人從「獨木廟」的瓦礫堆中搶救出來。這座位於加德滿都舊皇宮廣場的寺廟已遭到摧毀。

無盡的殘骸
救難人員在加德滿都的瓦礫堆中挖掘。

倖存者
25歲的Dhani Thapa由妹夫Sunil安慰著。Thapa是被人從倒塌的達拉哈拉塔中救出來的，地震時她將兩歲的孩子緊抱在胸前，然後將孩子交給別人救出。現在那個孩子下落不明。

街頭行動
在加德滿都，救難人員急忙將死者遺體送走。

殯葬柴薪
地震死難者的遺體在位於加德滿都巴格馬提河畔的帕斯帕提那寺火化時，白煙從燃燒的柴火中升起。

編按：Thomas L. Kelly是一位旅居加德滿都30年的美國攝影師；他的兒子Liam Kelly出生於尼泊爾，同時也是一位攝影師。

撰文：Thomas L. Kelly
攝影：Thomas L. Kelly與Liam Kelly
編譯：向淑容