化身環保材料　菸蒂也有春天

舉例來說，美國紐約州一年所丟棄的菸蒂估計有150萬噸。而在德州公路上的垃圾中，菸蒂也占了13%，一年有130萬個。

大量菸蒂造成的問題遠比令人不舒服的畫面還要嚴重許多。新澤西州TerraCycle回收公司的創辦人兼執行長Tom Szaky說，香菸濾嘴的原料是以木材為基礎的塑膠纖維，要經過好幾個世代的時間才會分解。

而且濾嘴所濾出的尼古丁和焦油會滲入地下或水中。

菸蒂也經常被鳥類、魚類及其他動物誤食，造成牠們窒息或因為菸蒂裡所含的有毒物質而受害。

TerraCycle是少數幾家致力於回收菸蒂並加以再利用的公司之一，他們將菸蒂化為「塑膠仿木材料」（plastic lumber），可用於製作長椅、棧板，以及其他用途。

另一家公司EcoTech Displays則在開發一套能回收菸蒂，並將其轉製成絕緣體、服飾、甚至首飾的系統。

美國臨海各州的州政府也增加了對這個問題的關注，並且開始執法取締亂丟菸蒂的人，或者針對香菸額外課稅，以協助支付淨灘所需的費用。

撰文：Brian Clark Howard, National Geographic
編譯：向淑容

在Twitter與Google+上關注作者Brian Clark Howard。