熊貓玩耍、北極熊摔角、海象放鬆的畫面全都收錄在這! 翻滾中——熊貓美香與添添在華盛頓國家動物園中玩雪的模樣。 PHOTOGRAPH BY TAYLOR KENNEDY, NATIONAL GEOGRAPHIC 冰上霸主——美國愛達荷州鋸齒山上的灰狼互動。 PHOTOGRAPH BY JIM AND JAMIE DUTCHER, NATIONAL GEOGRAPHIC 雪中蹄痕——加拿大瓦布斯克國家公園裡奔馳的一群馴鹿。 PHOTOGRAPH BY SUZI ESZTERHAS, NATIONAL GEOGRAPHIC
成長的煩惱——兩隻年輕北極熊在加拿大邱吉爾鎮的雪地上打鬧,作為轉大人的準備。 PHOTOGRAPH BY PAUL NICKLEN, NATIONAL GEOGRAPHIC 堅持不懈——阿拉斯加2007年安克拉治市皮草節(Fur Rendezvous)中比賽的雪橇犬團 PHOTOGRAPH BY DESIGN PICS INC, NATIONAL GEOGRAPHIC 玩躲貓貓——從雪中偷偷探出頭來的西伯利亞虎,多棲息在俄羅斯東部,但也可在中國與北韓看到牠們的蹤影。 PHOTOGRAPH BY MARESA PRYOR 泡湯時刻——一群日本獼猴,又稱「雪猴」,在日本長野地獄谷猴園享受泡湯樂。 PHOTOGRAPH BY TIM LAMAN, NATIONAL GEOGRAPHIC 鵝鳴——日本一對黃嘴天鵝發出典型叫聲。 PHOTOGRAPH BY TIM LAMAN 放輕鬆——加拿大南安普頓島附近的浮冰上有群海象歇息。如果其中有任何海象懷孕,那更有小憩的正當理由:海象的妊娠期最長可達16個月。 PHOTOGRAPH BY NORBERT ROSING 降落——飛行中的雙鶴準備在日本北海道著陸。 PHOTOGRAPH BY TIM LAMAN 金鋼狼的夥伴——加拿大育空地區一隻狼獾正在吃馴鹿屍體,有時還得足挖才能在冰下找到肉。 PHOTOGRAPH BY PETER MATHER 該吃晚餐了——加拿大曼尼托巴省一隻赤狐縱身一躍,準備撲殺獵物。 PHOTOGRAPH BY NORBERT ROSING 熟睡中請勿打擾——北極地松鼠在阿拉斯加大學費爾班克斯分校冬眠。 PHOTOGRAPH BY JOEL SATORE, NATIONAL GEOGRAPHIC 漫漫荒野——北極狐行過加拿大的荒涼雪地。 PHOTOGRAPH BY NORBERT ROSING 一頭栽進去——南極洲保萊特島附近,阿德利企鵝紛紛從冰上躍入海中的情景。牠們通常9週大的時候就要學會自己游泳。 PHOTOGRAPH BY COLIN MONTEATH, NATIONAL GEOGRAPHIC 撰文:NG Staff 編譯:鄭惟心