AD
世界野生動物交易法規希望，官員查獲走私動物後，能讓牠們得到更妥善的處置，並追蹤後續狀況。
這隻名叫Tasma的小熊，在2008年時被動物福利團體”Free the Bears”從非法商人手中救下，之後被帶到柬埔寨金邊的一處收容所。PHOTOGRAPH BY JO-ANNE MCARTHUR, REDUX
【南非約翰尼斯堡訊】近來傳出不少象牙和犀牛角非法交易的情事，但除了這些動物的部位之外，走私者還將許多爬蟲類、鳥類和猿猴輸送到其他國家，當成珍奇異獸飼養或招徠旅客的手段；某些動物因為身上部位的市場價值而慘遭屠宰。
根據世界動物保護協會和WildCRU（牛津大學野生動物保育研究中心）最近的報告指出，在2000年到2014年之間，動保官方查獲了六萬隻走私動物，其中有五分之一屬瀕臨絕種，而這項數據囊括的只不過是「冰山一角」。該報告的第一作者尼爾．迪克魯茲（Neil D’Cruze）說，因為大部分的國家並未回報關於查收野生動物製品的相關資訊。
或許你會認為這些被走私的動物原本可能前途未明，既然後來能獲救，堪稱美事一樁；然而動保人士卻說這些動物被查獲後，往往受到非常惡劣的待遇。
「假使動物能言，在某些情況下，牠們可能寧願留在走私者身邊。」來自麻州非營利組織「國際動物福利基金會（International Fund for Animal Welfare）」的艾薩德．阿美德．穆罕默德（Elsayed Ahmed Mohamed）說。
CITES（Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora，瀕危野生動植物種國際貿易公約）在南非約翰尼斯堡舉行的會議中，穆罕默德和迪克魯茲提出此番言論。
CITES是由182個締約團體簽署的一份國際協約，首要目標就是保護野生動物和處理動物貿易的問題，因此關於動物福利的議題鮮少在會議中成為焦點。但是在這次的議程中則針對各國如何更有效追蹤並保護查獲的動物，及確保牠們不會對人類或是當地生態造成負面影響，而進行提案和小組討論。
2015年中國黑龍江省警方查獲了逾兩百磅的熊掌、鹿茸、鹿體和雉雞。PHOTOGRAPH BY WANG KAI, XINHUA NEWS AGENCY, REDUX
根據CITES，各國必須將查獲的走私動物送回其原本的輸出國，或送至政府立案的庇護所，或其他被認為「合格」的所在；CITES同時也指示各國應確保這些動物受到人道對待。但事情不盡如人意，動保人士指出，將某些野生動物送回原本的國家成本非常昂貴且不切實際，而有些CITES會員國並沒有任何政府指定的收容所。
迪克魯茲說，有時官員們不知道該怎麼處理這些動物，乾脆放棄接收，於是這些倒楣的動物就被送到一些環境惡劣的收容所，最終又回到走私販子手中；或直接被野放、散播疾病，甚至可能無緣無故遭安樂死。
「那些查緝非法走私動物的官員並未具備動物相關知識；牠們或許非常危險、帶有傳染病或身受重傷。他們不清楚該怎麼處理這些動物，放到野外？留置在收容所？還是送給動物園？」國際人道協會（Humane Society International）國際貿易規範特派員瑪莎．卡琳妮娜（Masha Kalinina）說。
去年越南警方起獲了四十二隻非法穿山甲，之後將牠們交給國家公園管理員；但他們卻將這些瀕臨絕種的動物以11,000美元賣給了當地餐廳，引發軒然大波。（►►►全球走私排行榜第一名的哺乳類動物：穿山甲）
負責動物收容所運轉的非營利組織「動物保護宣導組織（Animal Advocacy and Protection）」執行長拉奎爾．賈西亞（Raquel Garcia）說，在西班牙政府成立特別收容所前，有些被沒收的動物被送至動物園，園方因牽扯非法動物交易案，如今正接受調查。
賈西亞說，她的組織在西班牙設點後，情況開始好轉。「我們是政府指定的收容所，因此我們會負責那些被官員們沒收的動物，」她說。「如果牠們是群居動物，我們會引入照顧，並給予適當住所與環境。」
2009年，法國巴黎警方查獲了幾隻多刺尾飛蜥，牠們不久後便重回大自然懷抱。PHOTOGRAPH BY BAPTISTE FENOUIL, REDUX
由於CITES並未要求各國持續追蹤這些走私動物，因此結果往往難以評判。一旦發生問題，資源挹注與究責就變得很棘手。但目前有了希望曙光：會員國同意讓CITES秘書處對他們如何處理走私動物進行問卷調查和分析；國際人道協會也協助各國成立收容所。「我們將會看到更多活體動物交易被查獲，」CITES秘書長約翰．史坎龍（John Scanlon）在小組會議中說，強調需對那些迫切需要的國家提供協助。
撰文：Jani Actman
編譯：林品竹
