聖母瑪利亞與耶穌坐在天堂,準備歡迎蘭卡斯特伯爵湯瑪斯的靈魂。導致他死亡的場景在下方,順時鐘方向從左上方開始。左上方顯示蘭卡斯特伯爵在1322年戰役失利的後果。「現在我成了階下囚,」刻在下方的銘文寫道。右上方顯示蘭卡斯特伯爵被帶到法官席前。「我正在受審,」銘文說明。他的申辯遭到禁止,被判處死刑。右下方顯示被判死刑的伯爵坐在一匹馬上, 穿過一群充滿敵意的人群,走向處決。「我受到威脅,」銘文說明。左下方顯示蘭卡斯特伯爵在他位於朋提夫拉克的城堡附近遭到斬首。這個場景只需要兩個字說明:「死亡。」PHOTO: ANDY CHOPPING, MOLA (MUSEUM OF LONDON ARCHAEOLOGY)