女書為五言或七言詩歌體，由上而下、由右而左書寫，沒有標點符號。內容主要為婦女的自抒創作，也有部分是轉譯漢字唱本例如《孟姜女》。攝影│林洵安

1982 年，女書被中國學者宮哲兵意外發現時已瀕臨滅絕，學者只找到兩位會寫女書的老太太：高銀仙（圖中人物）、義年華。圖片來源│ 取自紀錄片《女書回生》畫面

江永女子將女書寫在摺扇或手帕上，與閨密姊妹交換。圖片來源│取自紀錄片《女書回生》畫面

女書與漢字的對照。 圖片來源│劉斐玟

三朝書扉頁為紅紙，後有三張內頁，由新娘的閨密書寫贈送，讓夫家村婦公開唱頌。圖片來源│劉斐玟

三朝書裡經常夾著婦女刺繡的花樣圖形，書衣皆為手工縫製，是傳統農村精裝本。攝影│林洵安

相互聆聽、訴苦陪伴的女性情誼，也是女書的精神核心。圖片來源│取自紀錄片《女書回生》片段