嘉義阿里山鄉新美國小學生獻唱鄒族古謠 圖｜Wikimedia

中研院語言學研究所張永利研究員，投身南島語言研究近 30 年，與我們熱情分享語言學家的工作。 圖｜研之有物

南島語族 10 個主要語言分支，臺灣南島語就佔了 9 個分支，其語言多樣性與存古性為世界少見。 圖｜研之有物 資料來源｜Blust, 1999: 45

從同源詞「眼睛」的語音變化可發現，排灣語、鄒語較接近原始南島語，而賽夏語、馬來語的發音出現簡化現象，從中可看出族群發展的先後順序。 圖｜研之有物 資料來源｜張永利

原始南島語同源詞反映之自然與文化特徵 圖｜研之有物 資料來源｜何大安與楊秀芳, 2000: 17-22

排灣語焦點系統應用，句首動詞 qaljup（打獵）會因應不同焦點而加上不同詞綴，焦點前方也會加上格位標記 a 來指稱重點。 圖｜研之有物 資料來源｜何大安與楊秀芳, 2000: 8

圖｜研之有物 資料來源｜張永利

南島語族遷徙路徑 圖｜研之有物 資料來源｜Bellwood, 2011

張永利研究員持續研究臺灣南島語的概念運用規則，多年來編寫多本族語教科書，更前往部落推廣族語。 圖｜研之有物

噶瑪蘭族自 2002 年 12 月 25 日正式被認定為原住民的第 11 族，其族語至今依然被族人保存使用，並編印成噶瑪蘭語辭典、語法書，作為學校鄉土教學的教材。 圖｜Wikimedia